El interés despertado en la comunidad de Medicina Nuclear Latinoamericana por una publicación exclusivamente en la Internet, como es la revista de Medicina Nuclear ALASBIMN JOURNAL ha sido excelente. La taza de lectura durante el primer mes desde la publicación ha sido alta, mientras el patrocinio de nuestros colaboradores industriales empieza a aumentar. Esto último se logra en la forma de una conexión entre nuestra revista y sus páginas WEB. Así esta nueva modalidad de comunicación entre nuestro mundo de Medicina Nuclear, empieza a emerger con una real probabilidad de éxito.
En muy claro, basado en la composición y origen de nuestros lectores, que un número significativo de ellos son jóvenes investigadores que se beneficia claramente por el hecho de que ALASBIMN JOURNAL es un publicación gratuita tanto para lectores como para los autores. Eventualmente este hecho va a facilitar la difusión de nuestras observaciones científicas en Latinoamérica, que son castigadas en otros países por costos exorbitantes de publicación como por ejemplo publicación de imágenes en color.
La publicación electrónica de material científico conlleva diferencias importantes con el método tradicional de publicación impresa:
1.- Obtención de los artículos directamente a través de Internet, se logra así una independencia respecto de bibliotecas u otras forma de obtención de artículos originales.
2. - Ahorro en publicación y distribución de apartados de artículos. Los artículos son obtenidos en la Internet, leídos, guardados y si el lector lo estima conveniente pueden ser impresos en su totalidad o parcialmente.
3. - Alta calidad de las imágenes que pueden ser ampliadas con objeto de estudiarlas o copiarlas con fines docentes.
4. - Citación de nuestros artículos como referencias para la literatura es diferente. En la 1a página de cada artículo hemos incorporado la forma exacta como debe ser citado cada artículo y esta forma da la posibilidad de obtener el trabajo instantáneamente desde la Internet.
5. - Muy importante en el hecho de que como esta revista es una publicación virtual es posible corregirla, si el editor solamente estima conveniente, en aquellos casos en que se encuentren errores. Por ello no es necesario publicar "fe de erratas" en números ulteriores de la revista, que es tradicionalmente un método ineficaz de corregir errores de publicación.
En este número de ALASBIMN JOURNAL hemos incorporado 3 nuevas modalidades de publicación de artículos.
1. - Ensayos científicos sobre temas de actualidad en Medicina Nuclear.
2. -Abstract inextenso, correspondiente a las conferencias presentadas en las reuniones mensuales de la Sociedad Chilena de Medicina Nuclear, estos artículos tienen la dirección de correo electrónico de los autores con el objeto de facilitar la discusión.
3. - Abstracts en inglés del Congreso de la Sociedad Brasilera de Medicina Nuclear que se lleva a cabo este año, durante el mes de Noviembre. Impulsado por el liderato y el entusiasmo de su Presidente la Dra. Cristiana Almeida, estamos publicando 95 abstracts, que dan una excelente muestra de la actividad de Medicina Nuclear en Brasil. Todos estos abstracts fueron discutidos en el Congreso Brasileño y los abstracts tienen dirección de correo electrónico del autor principal para facilitar la discusión, comentarios y críticas.
Esperamos de esta manera motivar el interés de científicos Sudamericanos de publicar sus trabajos completos en nuestra Revista, ya que el material que publicamos es una buena muestra de lo discutido en este importante evento científico.
La calidad de nuestras publicaciones es garantizada por el alto nivel del Comité Editorial Consultivo que ha cooperado entusiasta y responsablemente a nuestros esfuerzos, por ello les estamos especialmente agradecidos.
La alta calidad de las publicaciones que aparecen en ALASBIMN JOURNAL es un importante factor que debe tenerse en consideración en el momento de elegir la revista científica en que publicaremos nuestras observaciones. Otros factores importantes de tener en cuenta es el hecho de que ALASBIMN JOURNAL es una publicación registrada con un número ISSN. Está actualmente ingresado en la mayoría de los sistemas de búsqueda en la Internet y continuaremos expandiendo la cobertura de índice en el futuro. El profesor Touya en sus excelentes comentarios editoriales se refiere a estas características en relación con reconocimiento académico de publicaciones científicas en nuestro Journal.
Esperamos por ello que ALASBIMN JOURNAL se convertirá en un medio de publicación preferido por autores científicos Latinoamericanos que se beneficiaran de la alta calidad de al Revista, que cuenta con una amplia circulación, que es libre de costo y que permite beneficiarlos a todos con las ventajas que ofrece esta modalidad de intercambio científico, que nosotros predecimos se convertirá en la modalidad preferida en el próximo milenio.
En este número publicamos un espléndido trabajo de investigación de Dra. Pilar Orellana y colaboradores sobre el valor del Renograma estático con TC99m-DMSA para el diagnóstico de Pielonefritis, que se convierte con estas observaciones en la modalidad diagnóstica de elección. La Dra. Sonia Neubauer publica un caso interesante de transplante renal, con 2 riñones infantiles. El Prof. Enrique Galli publica un motivante ensayo sobre Depresión y alteraciones funcionales cerebrales demostradas con NeuroSPECT. La Dra. Massardo y el Prof. P. González publican Artículos sobre sus Conferencias en la Sociedad Chilena de Medicina Nuclear.
Al término de este año el Comité Editorial desea Una muy Feliz Navidad y prosperidad en el Nuevo Año a todos nuestros lectores, autores, patrocinadores y especialmente al Comité Consultivo Editorial. Por último hacemos extensivos nuestros saludos a SISIB, Universidad de Chile encargados de la diagramación, mantención y compaginación de nuestra Página Web.
ISMAEL MENA G
EDITOR JEFE ALASBIMN JOURNAL
The interest elicited in the Nuclear Medicine community by an Internet publication of a Nuclear Medicine Journal has been excellent. The rating during the first month, after publication of the First Issue, has been high, while support of our industrial sponsors begins to increase. This is accomplished by offering a link to their Websites. Thus, a new modality of communication in our Nuclear Medicine world is emerging with real probabilities of success.
It is clear from the composition of our readership, that a significant number are young scientists that are taking advantage of the fact that subscription to our ALASBIMN JOURNAL is free of charge for readers and also for authors. Eventually this fact will facilitate diffusion of our observations in Latinamerica, that are taxed elsewhere by exorbitant costs of publication, i.e. color images.
The electronic modality of scientific publications entails several important departures from traditional hardcopy Journals.
1) Retrieval of the articles directly from the Net, achieving independence from libraries and other sources of securing original articles.
2) Savings in publication and distribution of reprints. The articles can be retrieved in the Internet, read, saved and printed by the reader in partial or full extent.
3) High quality of images that can be zoomed for viewing or reproduction for teaching purposes.
4) Citation of our articles for referencing in the literature is different also. In the first page of each article we have incorporated the exact form of quotation of the article. This information gives also the capability of instant retrieval from the Internet.
5) Very important is the fact that this is a virtual publication, and therefore amenable to corrections of the text, by the editor only, when errors are detected. The need for "Fe de errata" is no longer existent; these corrections in subsequent issues are very inefficient ways of correcting anomalies of publications.
In this issue we have incorporated 3 new modalities of publications:
1) Scientific essays.
2) Extended abstracts of Conferences at the monthly meetings of the Chilean Society of Nuclear Medicine.
3) Abstracts in English of the Congress of the Brazilian Society of Nuclear Medicine, that took place this year in November. Trough the leadership and enthusiasm of President Dra. Cristiana Almeida we accomplished publication of 95 abstracts that provide an excellent cross-section of Nuclear Medicine Scientific productivity in Brazil. All abstracts were discussed at the Congress and they have e Mail address of the authors in order to facilitate discussion, comments, questions and criticism. We expect this way to promote the interest on ALASBIMN JOURNAL and also the interest to publish the full papers originated from these observations.
A high level Editorial Advisory Board that has cooperated enthusiastically and responsibly to our efforts guarantees the quality of our publications. We are particularly thankful for their support. This is an important factor to consider when deciding the choice of Journal for publication of our observations. Also, the fact that ALASBIMN JOURNAL is a registered publication with an ISSN number and is currently indexed in the majority of Internet search engines and will continue to expand its indexing coverage in the future. Prof. Touya in his editorial comments addresses this aspect in relation to the Academic recognition of publication in our Journal.
We expect, therefore, that ALASBIMN JOURNAL will become the preferred means of publication for Nuclear Medicine Latin-American authors that will benefit from a high quality publication, with ample circulation, free of charge and benefiting from all advantages of a modality of scientific exchange that we forecast will be the preferred one in the next millenium.
In this issue we publish an excellent research paper by Orellana et al. on the value of Static renal Scintigraphy for the diagnosis of acute Pielonephritis, making it the procedure of choice in urinary infection in children. Dra. S. Neubauer publishes a Case report on Dual Kidney transplant from pediatric cadaver donors. In the new section we are publishing an Essay from Prof. E. Galli , Chairman Dept. of Psychiatry, University Cayetano Heredia, School of Medicine, Lima, Peru on the correlation of Functional Imaging and Mood Disorders. We publish also Extended Abstracts of the Monthly Meetings of the Chilean Society of Nuclear Medicine and abstracts in English of the Annual Congress of the Brazilian Society of Nuclear Medicine.
At the closure of this editorial the Editorial Board of ALASBIMN JOURNAL wishes its readers, scientific contributors, Editorial Advisory Board, supporting partners and to SISIB, University of Chile, our editors, a Merry Christmas and the best for the New Year to come.
ISMAEL MENA MD
Editor in Chief, ALASBIMN JOURNAL